根据最新规定，2023年退休人员可以在原单位或其他单位返聘，但应当与原岗位不同，且工作年限不得超过5年。返聘期间，退休人员应当按照国家规定参加社保、住房公积金等社会保险，享受相应的福利待遇。同时，退休人员返聘应当经过单位审核批准，不得影响正常用人需求和工资福利待遇。