PS5原神版和普通版的主要区别体现在以下几个方面：

图形品质和游戏体验：PS5版原神拥有更高的图形品质和更流畅的游戏体验。通过3D音频、快速加载和更短的加载时间，PS5版为玩家提供了更加沉浸式的游戏体验。此外，PS5版原神还充分利用了PS5的全部硬件性能，使得游戏的细节和图像效果更加精美而逼真。

特殊内容和功能：PS5版原神还为玩家提供了跨世代游戏的特殊内容和功能。这些特殊内容和功能使得PS5版原神与其他版本相比具有更高的互动性和可玩性。

操作和兼容性：PS5版原神在操作和兼容性方面也有所不同。虽然PS5版原神具有更高的图形品质和更流畅的游戏体验，但在某些方面，如多人游戏聊天打字、游戏帧数稳定性、画面效果等方面，可能与高配PC版相比存在差距。此外，PS5版原神没有预下载功能，无法像PC版那样提前下载好新版本游戏内容。

总体来说，PS5原神版和普通版在图形品质、游戏体验、特殊内容和功能、操作和兼容性等方面都存在一定的差异。玩家可以根据自己的需求和喜好选择适合自己的版本进行游戏。