需要分开处理因为长沙交通事故和工伤是两种不同的情况，需要根据具体情况分别处理。

交通事故通常需要通过交警部门处理，包括处理事故责任、赔偿等；而工伤需要通过劳动部门或者相关保险公司进行处理，包括确认工伤认定、提供医疗救助等。

在处理长沙交通事故和工伤时，需要及时向相关部门报案，并按照规定程序进行处理，以保障受伤者的权益和安全。

同时，也要注意遵守交通规则和工作安全规定，预防类似事故的发生。