如果货车飞翼能升不能降，可能是由于气压控制系统故障导致的。飞翼是用来减少风阻，提高货车行驶速度和燃油经济性的装置，如果升降不能自如，会影响货车的安全行驶，特别是在高速公路行车时更为危险。

此时，司机应立即停车检查可能的故障，并及时进行维修或更换相关零部件，确保货车飞翼能够正常升降，保障行车安全。